Informations générales
Sur une échelle de I à V, cet arrangement est de niveau II : Assez simple
Répartition des voix : SAATB (incl. combo piano)
Interprété par Ramses Shaffy
Arrangé par Peter van Lonkhuijsen
Avec chaque commande, tous les fichiers MP3 d’exercice sont également fournis !
Cet arrangement est également doté d’une bande orchestrale professionnelle : Comme tous les autres arrangements chœur-combo de notre catalogue, vous pouvez également interpréter cet arrangement sans pianiste ni combo.
Après paiement, les fichiers PDF et MP3 sont immédiatement envoyés à votre adresse mail.
Que reçois-je dans mon mail après la commande ?
- PDF : voix SAATB
- PDF : SAATB avec piano (piano simple/avancé, nous proposons 2 variantes)
- PDF : SAATB avec grand combo incluant instrument en C, Bb ou Eb
- PDF : SAATB avec petit combo
- PDF : Leadsheet : mélodie avec texte et symboles d’accords au-dessus
- PDF : Parties séparées (batterie, basse, synthétiseur, piano simple, piano avancé, etc.)
- MP3 : MP3 d’exercice de chaque pupitre pour étude à domicile (MIDI, donc non chanté)
- MP3 : Bande orchestrale professionnelle (accompagnement lorsque aucun piano/combo n’est disponible)
- Tous les matériaux sont soigneusement composés et prêts à l’emploi
Expédition & livraison
Tous nos arrangements sont des produits numériques. Après avoir finalisé votre commande en ligne, vous recevez les arrangements dans votre boîte mail en moins d'une minute. Vous pouvez donc les utiliser immédiatement après l'achat !Tarifs & droits d'auteur
Avec un achat, vous soutenez notre équipe (notamment les arrangeurs). Nous devons reverser une partie du montant en droits d'auteur à l'artiste. Soyez honnête sur la taille de votre groupe.Les prix ci-dessous (TTC) sont indicatifs et concernent le pack standard PDF + mp3. Le prix total est basé sur le maximum de la taille du groupe.
Paroles
Mijn hemel blauw met gouden hallenMijn wolkentorens, ijskristallen
Kometen, manen en planeten, aah alles draait om mij
En door de witte wolkenpoort tot diep onder de golven
Boort mijn vuur, mijn liefde, zich in de aarde
Bij het water speelt een kind
En alle schelpen die het vindt gaan blinken als ik lach.
Ik hou van je warmte op mijn gezicht
Ik hou van de koperen kleur van je licht
Ik geef je water in mijn hand
En schelpen uit het zoute zand
Ik heb je lief, zo lief
Ik scheur de rotsen met mijn stralen
Verdroog de meren in de dalen en
Onweersluchten doe ik vluchten, aah als de regen valt
Verberg je ogen in een hand
Voordat m'n glimlach ze verbrandt
M'n vuur, m'n liefde, mijn gouden ogen
't Is beter als je nog wat wacht
Want even later komt de nacht en schijnt de koele maan
De nacht is te koud, de maan te grijs
Toe neem me toch mee naar je hemelpaleis
Daar wil ik zijn alleen met jou
En stralen in het hemelblauw
Ik heb je lief, zo lief
Als ik de aarde ga verwarmen
Laat ik haar leven in m'n armen
Van sterren weefde ik het verre, aah het noorderlicht
Maar soms ben ik als kolkend lood
Ik ben het leven en de dood
In vuur, in liefde, in alle tijden
M'n kind ik vraag je, kijk omhoog
Vandaag span ik mijn regenboog
Die is alleen voor jou
Nee nooit sta ik een seconde stil
Ik wil liever branden neem me mee
Geen mens kan mij dwingen wanneer ik niet wil
Wanneer je vanavond gaat slapen in zee
Geen leven dat ik niet begon
En vliegen langs jouw hemelbaan
Je kunt niet houden van de zon
Ik wil niet meer bij jou vandaan
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lief, zo lief
Pastorale
Ramses Shaffy
Choisissez ci-dessous le nombre de choristes, la configuration du chœur et le type d'arrangement.
- dans votre boîte mail en 1 minute
- Note client de 9,6 / 10
- 100% légal
Partagez cet arrangement avec vos choristes !
Partager via WhatsAppVocalTracks disponibles
35,00 €
En plus du pack standard (PDF et mp3 d'entraînement avec sons MIDI), vous pouvez commander le pack VocalTrack pour 35 €. Il comprend toutes les voix individuelles chantées par des professionnels. Très pratique pour les répétitions !
Informations générales
Sur une échelle de I à V, cet arrangement est de niveau II : Assez simple
Répartition des voix : SAATB (incl. combo piano)
Interprété par Ramses Shaffy
Arrangé par Peter van Lonkhuijsen
Avec chaque commande, tous les fichiers MP3 d’exercice sont également fournis !
Cet arrangement est également doté d’une bande orchestrale professionnelle : Comme tous les autres arrangements chœur-combo de notre catalogue, vous pouvez également interpréter cet arrangement sans pianiste ni combo.
Après paiement, les fichiers PDF et MP3 sont immédiatement envoyés à votre adresse mail.
Que reçois-je dans mon mail après la commande ?
- PDF : voix SAATB
- PDF : SAATB avec piano (piano simple/avancé, nous proposons 2 variantes)
- PDF : SAATB avec grand combo incluant instrument en C, Bb ou Eb
- PDF : SAATB avec petit combo
- PDF : Leadsheet : mélodie avec texte et symboles d’accords au-dessus
- PDF : Parties séparées (batterie, basse, synthétiseur, piano simple, piano avancé, etc.)
- MP3 : MP3 d’exercice de chaque pupitre pour étude à domicile (MIDI, donc non chanté)
- MP3 : Bande orchestrale professionnelle (accompagnement lorsque aucun piano/combo n’est disponible)
- Tous les matériaux sont soigneusement composés et prêts à l’emploi
Tarifs & droits d'auteur
Avec un achat, vous soutenez notre équipe (notamment les arrangeurs). Nous devons reverser une partie du montant en droits d'auteur à l'artiste. Soyez honnête sur la taille de votre groupe.Les prix ci-dessous (TTC) sont indicatifs et concernent le pack standard PDF + mp3. Le prix total est basé sur le maximum de la taille du groupe.
Paroles
Mijn hemel blauw met gouden hallenMijn wolkentorens, ijskristallen
Kometen, manen en planeten, aah alles draait om mij
En door de witte wolkenpoort tot diep onder de golven
Boort mijn vuur, mijn liefde, zich in de aarde
Bij het water speelt een kind
En alle schelpen die het vindt gaan blinken als ik lach.
Ik hou van je warmte op mijn gezicht
Ik hou van de koperen kleur van je licht
Ik geef je water in mijn hand
En schelpen uit het zoute zand
Ik heb je lief, zo lief
Ik scheur de rotsen met mijn stralen
Verdroog de meren in de dalen en
Onweersluchten doe ik vluchten, aah als de regen valt
Verberg je ogen in een hand
Voordat m'n glimlach ze verbrandt
M'n vuur, m'n liefde, mijn gouden ogen
't Is beter als je nog wat wacht
Want even later komt de nacht en schijnt de koele maan
De nacht is te koud, de maan te grijs
Toe neem me toch mee naar je hemelpaleis
Daar wil ik zijn alleen met jou
En stralen in het hemelblauw
Ik heb je lief, zo lief
Als ik de aarde ga verwarmen
Laat ik haar leven in m'n armen
Van sterren weefde ik het verre, aah het noorderlicht
Maar soms ben ik als kolkend lood
Ik ben het leven en de dood
In vuur, in liefde, in alle tijden
M'n kind ik vraag je, kijk omhoog
Vandaag span ik mijn regenboog
Die is alleen voor jou
Nee nooit sta ik een seconde stil
Ik wil liever branden neem me mee
Geen mens kan mij dwingen wanneer ik niet wil
Wanneer je vanavond gaat slapen in zee
Geen leven dat ik niet begon
En vliegen langs jouw hemelbaan
Je kunt niet houden van de zon
Ik wil niet meer bij jou vandaan
Ik heb je lief, zo lief
Ik heb je lief, zo lief
Ce que les autres chœurs disent de ChorusOnline
Partitions 100% légales
ChorusOnline travaille honnêtement et professionnellement depuis le début (2008).
Honnêtement car nous travaillons avec l'autorisation des parties concernées. Nous sommes assistés par le cabinet d'avocats BINGH à Amsterdam. Ils sont spécialisés en droit d'auteur.
Professionnellement car nous ne travaillons qu'avec des arrangeurs hautement qualifiés qui possèdent des années d'expérience. De plus, chaque arrangement est contrôlé à la fois par l'équipe ChorusOnline et par les ayants droit. Tout ceci pour garantir la meilleure qualité possible.
Loi sur les droits d'auteur et lien avec les ayants droit
Arranger et vendre (divulguer) des arrangements est interdit sans l'autorisation des ayants droit.
Cela est décrit dans l'article 1 de la loi sur les droits d'auteur
Notre système de paiement haute technologie est lié aux ayants droit. Au moment du paiement, la partie concernée (l'artiste) reçoit ses royalties en quelques secondes et vous, notre client, un ensemble légal (PDF + MP3) conçu avec le plus grand soin et approuvé par la partie détentrice des droits en question.
Coût et votre choix.
Cela signifie que, en raison des versements de royalties, nous sommes probablement un peu plus chers que d'autres fournisseurs/arrangeurs. Si un arrangement est proposé à un prix inférieur ailleurs, il est presque certain qu'il s'agit d'un arrangement illégal qui lèse notre équipe de professionnels.
De plus en plus de chœurs dans le monde apprécient notre approche et choisissent donc des partitions légales via ChorusOnline. Nous comptons sur la même démarche lors du processus de commande : indiquez honnêtement la taille de votre chœur, vous chanterez alors avec un meilleur ressenti.
De cette manière, notre équipe peut continuer à travailler à un magnifique catalogue de partitions pour chœur légales.
Au nom de l'équipe ChorusOnline
Cordialement
Frank de Vreeze
Fondateur / directeur