Informations générales
Sur une échelle de I à V, cet arrangement est de niveau III : Moyen
Répartition des voix : SSAA
Chœur de femmes + PIANO
Interprété par Nena
Arrangé par Hans Reintjes
Le texte allemand est seul dans l'arrangement !
Les paroles en anglais sont fournies en fichier texte PDF
Après paiement, les fichiers PDF et MP3 sont envoyés immédiatement à votre adresse e-mail.
Contenu des arrangements
Variante: | + KARAOKÉ | + PIANO | + GROUPE |
|---|---|---|---|
PDF : Voix | |||
PDF : Voix + piano | |||
PDF : Voix + piano - batterie (basse) guitare | |||
PDF : + synthétiseur (voir aperçu) | |||
PDF : + instrument en C, Bb Eb | |||
PDF : + partition chef de chœur | |||
MP3 : BackTrack | |||
MP3 : toutes les voix (sons d'ordinateur) |
Expédition & livraison
Tous nos arrangements sont des produits numériques. Après avoir finalisé votre commande en ligne, vous recevez les arrangements dans votre boîte mail en moins d'une minute. Vous pouvez donc les utiliser immédiatement après l'achat !Tarifs & droits d'auteur
Avec un achat, vous soutenez notre équipe (notamment les arrangeurs). Nous devons reverser une partie du montant en droits d'auteur à l'artiste. Soyez honnête sur la taille de votre groupe.Les prix ci-dessous (TTC) sont indicatifs et concernent le pack standard PDF + mp3. Le prix total est basé sur le maximum de la taille du groupe.
Paroles
Nena - 99 LuftballonsChorus 1:
Hast Du etwas Zeit für mich, dann singe ich ein Lied für Dich
von neun-und-neunzig Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont.
Denkst Du vielleicht grad' an mich, dann singe ich ein Lied für Dich
von neun-und-neunzig Luftballons, und dass sowas von sowas kommt.
Interlude 1
Chorus 2:
Neun-und-neunzig Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont
hielt man für UFOs aus dem All, darum schickte ein General.
'ne Fliegerstaffel hinterher Alarm zu geben, wenn's so war
dabei waren da am Horizon, nur neun-und-neunzig Luftballons.
Interlude 2:
Wegen neun-und-neunzig Luftballons. Neun-und-neunzig Luftballons
Chorus 3:
Neun-und-neunzig Deussenflieger, Jeder war ein grosser Krieger
Hielten sich für Captain Kirk, Das gab ein grosses Feuerwerk.
Die Nachbarn haben nichts gerafft, und fühlten sich gleich angemacht
dabei schoss man am Horizon, auf neun-und-neunzig Luftballons.
Interlude 3
Chorus 4:
Neun-und-neunzig Kriegsminister, Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute, Witterten schon fette Beute.
Riefen Krieg und wollten Macht, Mann wer hätte das gedacht
dass es einmal soweit kommt, wegen neun-und-neunzig Luftballons.
Interlude 4:
Wegen neun-und-neunzig Luftballons.
Wegen neun-und-neunzig Luftballons.
Neun-und-neunzig Luftballons.
Neun-und-neunzig Luftballons.
Chorus 5:
Neun-und-neunzig Jahre Krieg, liessen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr, und auch keine Duesenflieger.
Heute zieh ich meine Runden, seh' die Welt in Truemmern liegen
hab' 'nen Luftballon gefunden, denk' an Dich und lass' ihn fliegen.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Nena - 99 Red Balloons
Chorus 1:
You and I in a little toy shop, buy a bag of balloons with the money we've got
set them free at the break of dawn, 'til one by one they were gone.
Back at base bugs in the software, flash the message "something's out there!"
floating in the summer sky, ninety-nine red balloons go by
Interlude 1
Chorus 2:
Ninety-nine red balloons, floating in the summer sky
panic bells, it's red alert, there's something here from somewhere else.
The war machine springs to life, opens up one eager eye
focusing it on the sky, where ninety-nine red balloons go by.
Interlude 2:
As ninety-nine red balloons. Ninety-nine red balloons.
Chorus 3:
Ninety-nine decision street, ninety-nine ministers meet
to worry worry super scurry, call the troops out in a hurry.
This is what we've waited for, this is it boys this is war
the president is on the line, as ninety-nine red balloons go by.
Interlude 3
Chorus 4:
Ninety-nine knights of the air, ride super high-tech jet fighters
everyone's a super hero, everyone's a captain Kirk.
With orders to identify, to clarify and classify
scramble in the summer sky, ninety-nine red balloons go by.
Interlude 4:
As ninety-nine red balloons.
As ninety-nine red balloons.
Ninety-nine red balloons. Ninety-nine red balloons.
Chorus 5:
Ninety-nine dreams I have had, in every one a red balloon
it's all over and I'm standing pretty, in this dust that was a city.
If I could find a souvenir, just to prove the world was here
and here is a red balloon, I think of you, and let it go.
99 Luftballons - 99 Red Balloons
Nena
Retour aux années 80. Belle disposition uptempo. Choisissez ci-dessous le nombre de choristes, la configuration du chœur et le type d'arrangement.
- dans votre boîte mail en 1 minute
- Note client de 9,6 / 10
- 100% légal
Partagez cet arrangement avec vos choristes !
Partager via WhatsAppVocalTracks disponibles
35,00 €
En plus du pack standard (PDF et mp3 d'entraînement avec sons MIDI), vous pouvez commander le pack VocalTrack pour 35 €. Il comprend toutes les voix individuelles chantées par des professionnels. Très pratique pour les répétitions !
Informations générales
Sur une échelle de I à V, cet arrangement est de niveau III : Moyen
Répartition des voix : SSAA
Chœur de femmes + PIANO
Interprété par Nena
Arrangé par Hans Reintjes
Le texte allemand est seul dans l'arrangement !
Les paroles en anglais sont fournies en fichier texte PDF
Après paiement, les fichiers PDF et MP3 sont envoyés immédiatement à votre adresse e-mail.
Contenu des arrangements
Variante: | + KARAOKÉ | + PIANO | + GROUPE |
|---|---|---|---|
PDF : Voix | |||
PDF : Voix + piano | |||
PDF : Voix + piano - batterie (basse) guitare | |||
PDF : + synthétiseur (voir aperçu) | |||
PDF : + instrument en C, Bb Eb | |||
PDF : + partition chef de chœur | |||
MP3 : BackTrack | |||
MP3 : toutes les voix (sons d'ordinateur) |
Tarifs & droits d'auteur
Avec un achat, vous soutenez notre équipe (notamment les arrangeurs). Nous devons reverser une partie du montant en droits d'auteur à l'artiste. Soyez honnête sur la taille de votre groupe.Les prix ci-dessous (TTC) sont indicatifs et concernent le pack standard PDF + mp3. Le prix total est basé sur le maximum de la taille du groupe.
Paroles
Nena - 99 LuftballonsChorus 1:
Hast Du etwas Zeit für mich, dann singe ich ein Lied für Dich
von neun-und-neunzig Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont.
Denkst Du vielleicht grad' an mich, dann singe ich ein Lied für Dich
von neun-und-neunzig Luftballons, und dass sowas von sowas kommt.
Interlude 1
Chorus 2:
Neun-und-neunzig Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont
hielt man für UFOs aus dem All, darum schickte ein General.
'ne Fliegerstaffel hinterher Alarm zu geben, wenn's so war
dabei waren da am Horizon, nur neun-und-neunzig Luftballons.
Interlude 2:
Wegen neun-und-neunzig Luftballons. Neun-und-neunzig Luftballons
Chorus 3:
Neun-und-neunzig Deussenflieger, Jeder war ein grosser Krieger
Hielten sich für Captain Kirk, Das gab ein grosses Feuerwerk.
Die Nachbarn haben nichts gerafft, und fühlten sich gleich angemacht
dabei schoss man am Horizon, auf neun-und-neunzig Luftballons.
Interlude 3
Chorus 4:
Neun-und-neunzig Kriegsminister, Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich für schlaue Leute, Witterten schon fette Beute.
Riefen Krieg und wollten Macht, Mann wer hätte das gedacht
dass es einmal soweit kommt, wegen neun-und-neunzig Luftballons.
Interlude 4:
Wegen neun-und-neunzig Luftballons.
Wegen neun-und-neunzig Luftballons.
Neun-und-neunzig Luftballons.
Neun-und-neunzig Luftballons.
Chorus 5:
Neun-und-neunzig Jahre Krieg, liessen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr, und auch keine Duesenflieger.
Heute zieh ich meine Runden, seh' die Welt in Truemmern liegen
hab' 'nen Luftballon gefunden, denk' an Dich und lass' ihn fliegen.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Nena - 99 Red Balloons
Chorus 1:
You and I in a little toy shop, buy a bag of balloons with the money we've got
set them free at the break of dawn, 'til one by one they were gone.
Back at base bugs in the software, flash the message "something's out there!"
floating in the summer sky, ninety-nine red balloons go by
Interlude 1
Chorus 2:
Ninety-nine red balloons, floating in the summer sky
panic bells, it's red alert, there's something here from somewhere else.
The war machine springs to life, opens up one eager eye
focusing it on the sky, where ninety-nine red balloons go by.
Interlude 2:
As ninety-nine red balloons. Ninety-nine red balloons.
Chorus 3:
Ninety-nine decision street, ninety-nine ministers meet
to worry worry super scurry, call the troops out in a hurry.
This is what we've waited for, this is it boys this is war
the president is on the line, as ninety-nine red balloons go by.
Interlude 3
Chorus 4:
Ninety-nine knights of the air, ride super high-tech jet fighters
everyone's a super hero, everyone's a captain Kirk.
With orders to identify, to clarify and classify
scramble in the summer sky, ninety-nine red balloons go by.
Interlude 4:
As ninety-nine red balloons.
As ninety-nine red balloons.
Ninety-nine red balloons. Ninety-nine red balloons.
Chorus 5:
Ninety-nine dreams I have had, in every one a red balloon
it's all over and I'm standing pretty, in this dust that was a city.
If I could find a souvenir, just to prove the world was here
and here is a red balloon, I think of you, and let it go.
Ce que les autres chœurs disent de ChorusOnline
Partitions 100% légales
ChorusOnline travaille honnêtement et professionnellement depuis le début (2008).
Honnêtement car nous travaillons avec l'autorisation des parties concernées. Nous sommes assistés par le cabinet d'avocats BINGH à Amsterdam. Ils sont spécialisés en droit d'auteur.
Professionnellement car nous ne travaillons qu'avec des arrangeurs hautement qualifiés qui possèdent des années d'expérience. De plus, chaque arrangement est contrôlé à la fois par l'équipe ChorusOnline et par les ayants droit. Tout ceci pour garantir la meilleure qualité possible.
Loi sur les droits d'auteur et lien avec les ayants droit
Arranger et vendre (divulguer) des arrangements est interdit sans l'autorisation des ayants droit.
Cela est décrit dans l'article 1 de la loi sur les droits d'auteur
Notre système de paiement haute technologie est lié aux ayants droit. Au moment du paiement, la partie concernée (l'artiste) reçoit ses royalties en quelques secondes et vous, notre client, un ensemble légal (PDF + MP3) conçu avec le plus grand soin et approuvé par la partie détentrice des droits en question.
Coût et votre choix.
Cela signifie que, en raison des versements de royalties, nous sommes probablement un peu plus chers que d'autres fournisseurs/arrangeurs. Si un arrangement est proposé à un prix inférieur ailleurs, il est presque certain qu'il s'agit d'un arrangement illégal qui lèse notre équipe de professionnels.
De plus en plus de chœurs dans le monde apprécient notre approche et choisissent donc des partitions légales via ChorusOnline. Nous comptons sur la même démarche lors du processus de commande : indiquez honnêtement la taille de votre chœur, vous chanterez alors avec un meilleur ressenti.
De cette manière, notre équipe peut continuer à travailler à un magnifique catalogue de partitions pour chœur légales.
Au nom de l'équipe ChorusOnline
Cordialement
Frank de Vreeze
Fondateur / directeur